스노우 번역/스노우 카드스토리
[너를 찾아서] 스노우 R
닉네임칸
2021. 4. 5. 18:28
「세상에 하나뿐인 성능」 1화
스노우
어쩐 일이누, 아키라.
나를 계속 쳐다보고 있던데.
뭔가 신경 쓰이는 것이라도 있느냐?
아키라
스노우는 굉장한 어시스트로이드라고 들었는데 정말인가요?
스노우
호호호, 그런 게 신경 쓰여서 날 보고 있던 게냐?
귀여운 아이구나.
그렇단다, 난 굉장하지.
일단, 하늘을 날 수 있어.
아키라
대단해요!
스노우
로켓펀치도 날릴 수 있단다.
아키라
로켓펀치!?
전투기능도 있군요!
스노우
마음만 먹으면 이 거리를 3분 만에 궤멸시킬 수도 있어.
아키라
거리를 3분만에요!?
스노우
내 힘으로는 간단한 일이란다.
어디, 흥도 올랐겠다
포르몬트 시티를 조금만 궤멸 시켜볼까나.
아키라
네!?
아무래도 그건...!
스노우
랄까, 농담이란다!
놀랐느냐?
아키라
나, 난 또...
하아, 깜짝 놀랐어...
스노우
호호호.
그런 건 또 다른 어시스트 로이드의 몫이지.
아키라
(정말 할 수 잇는 어시스트 로이드도 있는 걸까.
그것도 굉장하네...)
스노우
하지만 나 밖에 할 수 없는 훌륭한 기능이 있는 건 사실이란다.
그건 말이지...
아키라
그건...?
스노우
아키라가 있는 힘껏 응석부리게 하는 기능이지!
나에게만 탑재되어 있는 뛰어난 기능이란다.
오늘은 머리를 잔뜩 쓰다듬어주마.