스노우 번역/스노우 카드스토리

[잘 어울리는 두 사람] 스노우 SR

닉네임칸 2020. 9. 6. 18:50

엮어내는 이야기 1화

 

 

 스노우

 

달맞이 의식의 춤은 정말 아름다웠단다.

 

 

 화이트

 

 

그렇단다. 아쉽게도 그림에 갇혀있던 우리는 춤을 추진 못했지만, 그래도 좋은 추억이었구나.

 

 

 스노우

 

... 화이트. 우리도 달맞이 의식처럼 이야기를 바탕으로 한 춤을 만들어보는 건 어떨까?

 

 

 화이트

 

음, 찬성이다! 우리만의 춤을 만들자꾸나.

 

 

 스노우

 

중요한 이야기는 어떻게 할지.

 

 

 화이트

 

역시 실화가 좋겠지? 우리가 악한 것을 응징한 횟수라면 누구에게도 지지 않을 게야.

 

 

 스노우

 

하지만 수가 너무 많은 것도 곤란한 일이야. 어떤 걸 이야기로 할지...

이건 달맞이 의식의 분위기를 흉내내 보자꾸나.

 

 

 화이트

 

그렇다면 우리가 옛날에 산불을 일으키는 마물을 잡았을 때의 이야기는 어떻누?

 

 

 스노우

 

그런 일도 있었지. 그때는 마을 사람들의 대피에 협력하기도 했고, 이야기를 잇기에는 딱 맞구나.

 

 

 화이트

 

결정됐군. 그런데 마물역을 누군가에게 맡기지 않으면...

 

 

 스노우

 

아, 오웬쨩 발견!

 

 

 오웬

 

우왓....

 

 

 스노우

 

오웬, 우리와 함께 춤을 춰줬으면 하는구나!

 

 

 화이트

 

미스라처럼 우리와 대적하는 마물 노릇을 해주려무나.

 

 

 오웬

 

절대 싫어.

 

 

 스노우

 

만약 마물 역을 맡아준다면, 이 마을 명물인 맛있는 과자를 주마.

 

 

 화이트

 

안 해주면 후회할 거란다.

 

 

 오웬

 

......

 

...어쩔 수 없군.

월등히 단 걸 많이 준비하지 않으면 용서하지 않을테니까.


엮어내는 이야기 2화

 

 

 스노우

 

이 이야기는 산불을 일으키는 마물을 우리가 잡았을 때의 일이란다.

 

 

 화이트

 

그럼 마물을 잡는 것부터 시작하자꾸나.

 

 

 오웬

 

응, 알았어.

 

 

 화이트

 

시작하자, 오웬!

 

 

 스노우

 

우리가 마법을 쏘면, 마물은 땅에 쓰러져....

 

 

 오웬

 

...후후

나는 너희에게 잡힌 마물의 아이.

부모님과 갈라져서 슬픔으로 폭주한 나를 너희가 말릴 수 있다고 생각해?

 

 

 화이트

 

이 녀석, 마음대로 이야기를 바꾸지 말거라!

 

 

 오웬

 

우선 쌍둥이 한 쪽이 마을 사람을 지키다 죽었어.

또 한 사람도 숨을 헐떡이고, 더 이상 버티지 못 하지.

 

 

 화이트

 

왜 그런 슬픈 이야기로 바꿔 버리는 게냐...

 

 

 오웬

 

슬퍼? 아이는 미운 원수를 죽이고 공허한 마음을 채우는 거야.

정말 행복하고 감동적인 이야기의 끝이잖아.

 

 

 스노우

 

...아니, 끝이 아니다.

쌍둥이의 한 짝은 인연의 힘으로 부활하고, 마물의 아이 또한 그걸 보고 개심하는 게다!

 

그렇게, 마을이 습격당하는 일도 두 번 다시 없어졌다.

 

 

 화이트

 

스노우...

음, 좋은 엔딩이구나.

 

 

 오웬

 

하아, 바보같아...

 

 

 스노우

 

오웬이여. 만약 나나 화이트가 슬픈 결말을 맞이해도 해피엔딩으로 이야기를 엮어주겠느냐?

 

 

 오웬

 

왜 내가 그런 벌레 침 튀는 짓을 해야 하는데?

 

 

 화이트

 

오웬은 이 이야기를 잘 이어줄 것이다

 

 

 스노우

 

다행이구나, 정말.