차가운 손의 이유 1화
현자
으으... 오늘 아침은 평소보다 춥네요.
화이트
오오. 그러고 보니, 그대가 내뱉는 입김이 하얀 게야.
마치 북쪽 나라에 있는 것 같구나.
현자
북쪽나라...
그러고 보니 화이트와 스노우도 북쪽 나라의 마법사였죠.
화이트
그렇단다.
북쪽 나라는 더 추웠을 게야.
현자
더... 읏
생각만 했는데 한층 더 추워졌어...
아까부터 손도 너무 차가워서 전혀 따뜻해지지 않아...
화이트
어디.
현자
앗...!
화이트, 저보다 손이 차가워요!
괜찮으세요?
화이트
호호홋, 이건 내 체질 같은 거란다.
현자
체질...
화이트
그대의 손을 따뜻하게 해주고 싶었는데.
호호홋, 조금 무리였던 게야.
현자
... 그러고 보니,
제가 있던 세계에서는 손이 차가운 사람은 상냥한 사람이라는 말이 있어요.
화이트
상냥한 사람?
현자
네.
그러니 화이트는 엄청 착한 사람일지도 모르겠어요.
실제로 제 손도 따뜻하게 해주시려고 했고요...
화이트
......
현자
게다가 이렇게 잡고 있으면 곧 둘 다 따뜻해질 거예요.
화이트
... 그대가 나보다 훨씬 더 상냥하단다.
자아, 상으로 더 꽈악 손 잡아주마!
'화이트 번역 > 화이트 카드스' 카테고리의 다른 글
| [내밀어진 손] 화이트 SSR (0) | 2020.05.23 |
|---|---|
| [착한 아이에겐 상을 주마] 화이트SR (0) | 2020.05.23 |
| [찍찍 패닉] 화이트 SR (0) | 2020.05.23 |
| [농담을 잘 하는] 화이트 R (0) | 2020.05.23 |
| [북의 마법사] 화이트 N (0) | 2020.05.23 |