화이트 번역/화이트 카드 에피소드

[너에게 최고의 한잔을] 화이트 SSR - 다과 판타지

닉네임칸 2020. 9. 21. 02:58

다과 판타지

 

 

 현자

 

북쪽 나라의 다과에는 어떤 것이 있나요?

 

 

 화이트

 

뭐든지 있단다.

구운 과자도 있고 있는 그대로 먹을 수 있는 과일도 있지.

 

 

 현자

 

그렇군요.

너무 추워서 틀림없이 작물은 자라기 어려운 지역 풍습을 생각했어요.

 

 

 화이트

 

옛날에는 그랬지만

지금은 제대로 북쪽나라에 적응한 사람들이 살고 있단다.

 

햇빛이 부족한 만큼 땅의 독과 마력을 마시고 있으니 말이다.

 

 

 현자

 

(판타지 작물이야...!)

 

 

 화이트

 

하지만, 현자가 꿈의 숲에서 본 다과가 될만한 개구리와 도마뱀은 나도 들은 적이 없구나.

 

그런 것은 북쪽의 나라보다, 미개한 땅이 많은 남쪽나라에서 찾을 수 있을지도 모르겠구나.

 

 

 현자

 

아, 아뇨, 저도 먹고 싶어서 한 말은 아닌데요...

 

 

 화이트

 

그래? 맛있는 다과가 되는 생물이라면,

나나 스노우도 배워보려고 했었는데.

 

 

 현자

 

죄송해요. 저는 보통 과자가 좋아요...

 

 

 화이트

 

호호호! 북쪽에서 자라는 과일이 들어간 쿠키가 있단다.

같이 차한잔 하겠느냐?

 

 

 현자

 

그거라면 부디!