스노우의 가족
현자
스노우.
클로에가 두 인형의 커플 브로치를 만들었다고 전해달라고 했어요.
스노우
오오!
클로에에게 조르고 있던 거란다!
현자여, 고맙구나.
이거 이거 정말로 귀엽구나...
어머님도 마음에 들 게야.
바로 달아볼까!
스노우는 마도구 인형을 꺼내더니,
가슴팍에 클로에가 만든 브로치를 장식했다.
현자
그 인형, 항상 어머님, 아버님이라고 부르시네요.
두 분의 부모님이 모델인가요?
스노우
글쎄, 어떨까나.
가족에 대한 건 오래전에 잊어버렸어.
이 인형은 철이 들었을 때부터
화이트와 세트로 가지고 있던 거란다.
오랜 기간, 어머님 역할을 해주고 있지.
어쩌면 부모님 대신 가지고 있던 것일 수도 있고,
부모님이 우리에게 주신 것일 수도 있어.
현자
그럼 화이트와의 소중한 추억을 담은 인형이군요.
스노우
그런 게지!
가족에 대한 추억은 없어도,
우리, 서로의 추억은 헤아릴 수 없을 정도야.
서로 그걸로 만족한단다.
스노우의 일상
현자
스노우, 화이트!
방에서 큰 소리가 났는데 괜찮나요?
스노우
오오, 현자여.
걱정 끼쳤구나. 미안하단다.
화이트와 놀고 있었단다.
얼마나 커질 수 있는지 시험해 보다가,
그만 너무 커져 버렸어.
지금은 원래 크기지?
1. 혼자 있을 때 뭘 하시나요?
현자
혼자 있을 땐 뭘 하시나요?
스노우
책을 읽거나 심심풀이로 카드점을 보기도 하지.
하지만 혼자는 지루한 게야.
특별한 날을 제외하고는, 바로 화이트를 찾으러 간단다.
2. 누군가를 방으로 부르곤 하나요?
현자
방으로 누군가를 부르곤 하나요?
스노우
마법사에 살게 되고 나서는,
젊은 마법사들이 방에 놀러 와 줘서 좋더구나.
가끔 북쪽 마법사들을 불러 잔소리나 꾸중을 할 때도 있지.
현자여, 다음부터는 노크를 잊지 말거라.
3. 하루 스케줄은?
현자
하루 스케줄은 어떻게 되나요?
스노우
화이트와 함께 일어나서, 서로의 몸단장을 해주고
둘이서 체조를 하는 게 일과란다.
나머지는 자세히 정하진 않았어.
마법사에 와서는 매일 다른 누군가와 다른 놀이를 할 수 있어서 심심하지 않으니까.
현자
그러고 보니 화이트는 뭐하나요?
함께 있지 않았나요?
스노우
아냐 아냐, 확실히 여기 있어.
나는 커졌고, 화이트는 작아졌던 게지.
화이트
현자여, 여기야 여기란다!
현자
어, 어디...
어라!? 설마 스노우 손 끝의 가시 같은 게...!?
스노우
호호호. 놀랐느냐?
우리들의 마력, 아직 죽지 않았구나.
스노우의 특기 마법
현자
스노우. 뭘 하고 있나요?
스노우
현자인가. 마침 잘 왔구나.
예지 마법 단련을 하고 있었단다.
거기 앉아 보거라.
현자
예지 마법의 단련...
예언은 느닷없이 온다고 들었는데,
역시 연습은 필요하군요.
스노우
호호호.
어떤 기술이라도 항상 단련하고, 갱신하지 않으면,
낡고 무뎌져 버리는 게지.
자, 무엇으로 점쳐볼까.
1. 카드
스노우
좋아. 이 카드 중에 한 장 골라보거라.
현자
음... 그럼, 이걸로!
스노우
호오, 마나석 카드구나.
생명과 힘, 그것의 계승과 끝을 의미하지.
쉽게 말하면,
자네의 힘을 필요로 하는 사람에게 손을 빌려 주는 것이 길하다, 라는 뜻이다.
2. 수정
스노우
좋아.
이 수정을 들여다보는 게야.
무엇이 보이느냐?
현자
음... 뭔가 개운치 않은 느낌이려나...
하지만 그 안쪽이 빛나는 것 같아요!
스노우
호오, 안개나 구름인가...
자네나 또는 곁에 있는 사람이 뭔가 고민을 안고 있는 것 같구나.
하지만 빛이 보였다면,
자네가 하기에 따라 문제를 푸는 건 어렵지 않겠지.
3. 별점
스노우
그렇지.
마법사의 운세는 <거대한 재액>과 다른 별들의 위치를 보게 되어 있지.
하얀 별의 움직임은 아직 뒤숭숭하군.
트러블이 일어나기 쉬운 배치에,
재액은 그것을 지켜보는 거리에 있어.
현자
그 말은...
스노우
주변에서 분쟁이 일어나기 쉬우나,
자네가 해결로 이끈다는 암시인가.
스노우
엄청 좋은 결과구나. 현자여.
지금부터 자네는 이 과자 캔을 들고 화이트의 방을 찾아가 보거라.
그리고, 나 대신 화이트를 오후 다과회에 초대해서,
셋이서 간식으로 먹는 게야!
현자
... 스노우 혹시 화이트와 싸운 건가요?
스노우
싸움은 아냐.
싸움은 아니지만, 자네의 설득이 필요한 사태란다.
'스노우 번역 > 스노우 캐릭터 서브 에피소드' 카테고리의 다른 글
| 주문, 미남자 승부, 귀여운 것이 정의 (0) | 2021.01.25 |
|---|---|
| 술에 취해서, 과식주의, 특별 서비스 (0) | 2021.01.25 |
| 오즈에 대한 부모의 마음, 오즈와 끝말잇기, 북쪽 마법사들과의 목욕 사정 (0) | 2021.01.25 |
| 반짝반짝 빛나는 것의 정체는?, 쌍둥이의 진검승부, 러브레터의 수신인 (0) | 2021.01.25 |
| 스노우의 마나에리어, 스노우의 애뮬릿, 스노우의 문장 (0) | 2021.01.25 |